Aprilie 1945. Europa occidentală sleită de război aşteaptă cu înfrigurare ultimele veşti din Germania, dorind cu ardoare ca flagelul vieţilor omeneşti să se termine odată.
Din Anglia pleacă, pe 17 aprilie, o scrisoare spre România ocupată deja de talpa soldatului rus, "eliberator". Plicul este deschis "spre examinare" de către cenzura britanică. Care a fost exact ruta ei până în România nu ne putem da seama, din cauza absenţei ştampilelor de tranzit. Ştim doar că a ajuns la Bucureşti după aproape patru luni de la plecare, după ştampila mecanică aplicată pe faţa scrisorii, peste mărcile engleze: 6 august 1945. Corespondenţa este preluată de cenzura sovietică (ştampila circulară aplicată pe verso cu tuş violet), trecând apoi la cenzura română, care aplică o etichetă de hârtie simplă pe spatele plicului, ştampilând-o cu propriul insemn.
Mă întreb care vor fi fost veştile transmise din Anglia către Reubin Schwartz, din Bucureşti, strada Bravilor numărul 10...
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu