Este vorba de un plic nefrancat (beneficiind de gratuitate la expediere) plecat din Tiensin (oficiul poştaş german din China) pe 3 februarie 1917 şi ajuns toooocmai la Timişoara, în 3 august acelaşi an (exact după şase luni de "umblat" prin lumea largă).
Conform textului tipărit pe clapa plicului, el a fost expediat de către "Hülfsaktion für Deutsche und Oesterr.-Ungar. Gefangene in Sibirien" (pe faţă există antetul care vorbeşte de la sine). Plicul a ajuns în Statele Unite (pe verso se văd două amprente ale ştampilei ovale de zi din New York (pe 29 iulie), continuându-şi drumul ori prin Marea Britanie, ori printr-o posesiune a acesteia, după ştampila roşie tot de pe verso, dar al cărei text nu îl pot descifra. Tot aici plicul a "beneficiat" de verificarea prin deschidere de către cenzura britanică (eticheta mare, albă, aplicată pe verso), îndreptându-se apoi spre destinaţie, unde este ştampilat la oficiul nr. 2 din Timişoara.
Numărul unor astfel de corespondenţe este destul de mic, din ele supravieţuind până astăzi doar puţine piese păstrate într-o stare aşa de bună. Plicul a fost vândut cu 215 dolari (20 biduri).
Interesant şi important acest plic-document! Bunicul meu a fost prizonier de război în Siberia timp de cinci sau şase ani. Asta a fost prin 1914-1920. Vă rog, dacă aveţi mai multe informaţii despre românii din lagărele din Siberia sau despre întoarcerea lor în ţară, m-aş bucura să mă contactaţi pe adresa de e-mail: florin_acp_lucaci@yahoo.com. Vă mulţumesc.
RăspundețiȘtergere- cu respect Florin Lucaci
Îmi pare rău, în afara informaţiilor furnizate de astfel de corespondenţe vechi (şi de cele care au mai fost pulbicate în mass-media) nu mai ştiu nimic.
Ștergere